Tuesday, April 29, 2008

Inmigrantes en CSUN

Por: Harriet Miranda


Cuando uno piensa en inmigrantes casi siempre pensamos en los Latinos. Será por el enfazís que los medios comunicativos le dan a el problema de la inmigración Latina pero hay que también prestar atención a los otros grupos étnicos que han luchado en este país.

Me pareció muy interesante la historia de Yen Duong, una mujer inmigrante de Vietnam, que llegó a los EE.UU. cuando apenas tenía unos 11 años. Este es un exerpto de el articulo que escribí de su vida.

En cualquier día normal, se puede encontrar a Yen Duong, 29, secretaria del departamento de matemáticas en la Universidad Estatal de California en Northridge (CSUN), en su oficina, en una esquina obscura en el edificio Santa Susana Hall. Allí, Yen se encarga de dirigir a los estudiantes en problemas de requisitos para sus clases, consejería, planea las finanzas del departamento, asiste a la facultad y ayuda a emplear a nuevos trabajadores. Aunque parezca que la vida de Yen es rutina y normal, es lejos de la trayectoria en cual se embarcó desde Vietnam en 1989.

Yen nació en 1978 de padres que eran inmigrantes chinos en Vietnam. De acuerdo a Yen ella vivió una vida cómoda, con ambos padres y dos hermanas menores. La proximidad de Vietnam a China ha creado un pasaje fácil para inmigrantes chinos a Vietnam por décadas. Los padres de Yen se habían mudado a Vietnam desde que tenían unos veinte años, era una tendencia común que los chinos se mudaran a países vecinos. “Fui a una escuela privada china”, recuerda Yen, “Mi papá quería que aprendiéramos el lenguaje chino”. Por los casi doce años que Yen vivió en Vietnam dijo que su familia estaba muy bien económicamente y la única razón por la cual se vinieron para los EEUU fue para que las niñas tuvieran una oportunidad mas grande para avanzar.

Photobucket


El viaje de Yen hacia los EEUU, fue hecho posible por un familiar que ya vivía aquí, “Mi tía nos patrocinó”, explica Yen, “La hermana de mi mamá”. Pero a pesar de que la familia de Yen pasó por el proceso legal de venirse a los EEUU no fue tan fácil como abordar un avión y aterrizar algunas horas después. “Estuvimos en Tailandia por una semana”, recalcó Yen, “nos quedamos en un campo de inmigrantes, era un edificio de cinco o seis pisos, allí los encargados te daban de comer y también inmunizaciones”.

Yen explica que para inmigrantes vietnamitas este es un proceso que todos deben hacer para llegar a los EEUU legalmente. “Después nos fuimos a las Filipinas por siete meses”, dijo Yen. En las Filipinas también se quedaron en un campo de inmigración. “El tiempo de espera de pro medio era seis meses, había un tablón de anuncios en donde las familias podían ver cuanto tiempo mas estarían esperando a venir a los EEUU”, recordó Yen.





La travesía de los Latinos hacia los EE.UU. es muy peligrosa y es importante enseñar esta parte de la inmigracion.

Viaje a Stockton, No Se perdieron Nada



Hace como dos semanas me fuí de "viaje" con Frankie y su hermano a Stockton (sí todavía es California). Si no tuviese familia allí yo misma, tampoco sabría si me estuvieran hablando de alguna ciudad o pueblito en un rincón de los EE.UU ó de este pequeño pueblo más de 300 millas al norte de Los Angeles. Estaba muy emocionada ya que fué mi primer viaje con Frankie en casi cinco años que llevamos juntos. Fuimos a rentar un carro, compramos ropa nueva, y todo con el proposito de llegar bién preparados y listos para la boda de Edgar (el primo de Frankie). Nos fuimos el Viernes 11 de Abril, salímos algo así como a la una de la tarde y vaya que nos tuvimos que dar prisa tenía Frankie que estar en la iglesia para prácticar cómo iba a hacer su entrada como "bestman" en la boda.





Me subí a la autopista 5 y nos fuímos derecho, derecho, pasamos Bakersfield, campos, Fresno, más campos, algunas vacas, algunos arboles, unos aromas hediondos incomparables a nada en L.A. y despues de muchas muchas pero MUCHAS ciudades que ni exísten en los mapas llegamos a Stockton. Milagro que vímos los carteles, el vidrio de enfrente del carro estaba super lleno de animalitos que se encontraron con la muerte al estrellarse a por lo menos 80mph conta mi vidrio. haha. No pero de verdad era una cochinada el carro!

Sentí algo de alivio de poder salir del carro luego de manejar derecho por cinco horas, pero como les dije, si no fuera por una ocasión especial ni pierdad el tiempo. Sólo un compromiso de familia me llevaría a volver hacer este viaje que al fin de cuentas no es divertido.

Stockton es un lugar entre industrial (por las factorias) al igual que rural (por los campos). Un lugar solo, sin diversiones, sin distracciones más que un cine por aquí o un restaurante por allá. Alguien muy acostumbrado a la ciudad, así como yo, se encuentra muy desesperado al ver que todo cierra bién temprano y que lo único que hay que hacer es algo que podrías estar haciendo en L.A.

Pasamos la noche con la tía de Frankie, Yola, y nos preparamos para el día siguiente, el día de la boda.


Frankie, Yola, y Alonso (el hermano que nos acompañó)
Photobucket

En la mañanita del Sábado, fuimos a ayudarle a Edgar a decorar el salón con flores, velitas para las mesas, más arreglos de flores, las servilletas para la cena, y un sin numero de detallitos que les hacían falta para la recepción de la tarde.

A eso de las 12p.m. nos fuimos rapidíto a la casa de Yola a alistarnos para la ceremonia y fiesta. La ceremonia estuvo bella, y luego de la misa nos quedamos para tomarnos fotos.


En esta foto salen todos los del "wedding party"
Photobucket
Esta es Una Foto de La Familia de Frankie y Yo.
Photobucket


Este es Frankie y Edgar
Photobucket


A las 4p.m. empezó la fiesta. El Salon fue en el civic center de Stockton, un lugar como para conferencias y cosas así, pero lo decoraron muy bonito. Pasamos la noche bailando, platicando, y disfrutando el tiempo juntos.

Aquí estamos bién cansados y sudados de bailar pero seguimos contentos :)


La fiesta de boda se acabó como a la media noche y cansados como estabamos ayudamos a limpiar hasta la una de la mañana.

Aquí estamos Frankie y yo BIEN cansados


Cuando nos fuimos del salon, me paró la policia porque pensaban que yo estaba borracha (nomás porque me salí del carríl por error)

¿Oséa tán aburridos estarán estos policias? lol.

Pero en serio sí me enojé, no tómo, no fumo, nunca he hecho drogas...que se preocupen por criminales de verdad.

Y esos no hacen falta en Stockton. La Opinion salió con un reportaje hace como un mes de que Stockton,Ca. es la segunda ciudad más miserable de todos los EE.UU. (pueden leérlo en este blog http://empleoestadosunidos.blogspot.com/2008/03/stockton-ciudad-miserable.html)



Pero en otra nota,
El Domingo fuimos a desayunar con la familia de Frankie


y salimos de regreso para la casa, Que bonito sentí, poder regresar a mi casita, en North Hollywood comunidad de Los Angeles, donde abundan cosas que hacer...de donde NUNCA me mudaré.